씩씩하고 씩씩한 소녀와 친구들의 우정을 따뜻한 색감으로 표현한 Ludwig Bemelmans, Madeline, 그리고 이들을 보살피는 어른을 소개합니다.
1. “마들렌”의 줄거리
Ludwig Bemelmans의 “Madeline”은 작가의 어린 시절 경험을 바탕으로 파리에서 자라는 어린 소녀 Madeline의 이야기를 들려줍니다.
Madeline은 파리의 오래된 하숙집에서 친구들과 함께 사는 강하고 용감한 소녀입니다.
매들린을 포함한 그녀의 12명의 소녀들은 모두 함께 해냈습니다.
막내 매들린은 항상 장난을 치고 친구들과 노는 것을 좋아하는 씩씩한 소녀입니다.
그러던 어느 날 매들린은 맹장염으로 병원으로 옮겨져 수술을 받는다.
하지만 매들린은 용감하게 수술을 받고 회복한다.
그녀의 수술 후 그녀의 친구들은 그녀를 위한 선물을 가지고 그녀를 방문했고 Madeline이 수술을 받았다는 사실은 그녀를 자랑스럽게 만들었습니다.
이처럼 매들린은 여전히 용감하고 강하다.
2. “마들렌”의 특징과 테마
Ludwig Bemelmans의 “매들린” 삽화와 문장구조가 조화롭다.
특징을 가지고 있습니다.
이 작품은 검은 윤곽선과 어두운 색상을 사용하여 능동적이고 독창적인 삽화를 제공합니다.
또한 이야기는 짧은 문장과 빠른 템포로 전달됩니다.
결과적으로 아이들이 읽기에도 쉬운 작품입니다.
어른들이 봐도 ‘마들렌’은 정말 매력적이다.
밝고 화려한 색감으로 파리의 아름다운 도시 풍경을 섬세하게 묘사합니다.
파리를 표현한 그림은 아름답고 낭만적인 분위기로 가득 차 있어서 낭만적이고 동화 같은 느낌이 듭니다.
아이에게 ‘용기’란?
주인공 매들린은 쥐나 호랑이를 무서워하지 않는 강인한 소녀입니다.
친구들과 노는 것을 좋아하는 순수한 아이이기도 하다.
그녀는 아직 어린 소녀일 뿐이지만, 매들린은 수술 후에도 활기차고 긍정적인 모습을 유지합니다.
병원 천정의 금빛을 바라보며 토끼를 상상하는 아이의 순수한 모습을 보면 마음이 놓인다.
병원에 찾아온 친구들과 유쾌하게 소통하는가 하면, 수술 흉터가 훤히 드러난 사진에 웃음을 자아낸다.
매들린이 수술 흉터를 자랑할 뿐만 아니라 그녀의 친구들이 놀라서 그녀의 이빨을 바라보고 있는 모습이 정말 사랑스럽습니다.
그런 점에서 이 작품은 진정한 의미에서 용기와 순수함을 지닌 소녀들을 표현했다고 할 수 있다.
3. 저자 Ludwig Bemelmans 이해하기
Ludwig Bemelmans(1898-1962)는 오스트리아의 작가이자 삽화가였습니다.
Ludwig Bemelmans는 오스트리아에서 태어나 어린 시절 미국으로 이민을 간 후 뉴욕 호텔 업계에서 일러스트레이션 아티스트로 활동했습니다.
대표작으로는 프랑스 파리의 사건을 다룬 ‘마들렌’ 시리즈(1939~1961)가 있다.
이 외에도 “황금바구니(1936)”, “푸른 도나우강(1939)”, “인생교실(1950)”, “더러운 에디(1953)”, “이제 나를 눕혀서 자게(1943)”, “노아의 방주를 타고(1941년)”, “햇살(1971년)”, “작은 맥주(1947년)” 등 다양한 소설과 그림책, 에세이를 썼다.
1940년 Caldecott Honor(“Madeline”)와 더불어 1954년 Lewis Carroll Shelf Award 수상*(“Madeline’s Rescue”)와 Ludwig Bemelmans는 1959년 레지나 메달을 수상했습니다.
1957년 Edgar Allan Poe Prize**( “선샤인 스케치”).
*Lewis Carroll 선반 상미국 도서관 협회에서 어린이를 위한 뛰어난 어린이 책을 선정하여 수여하는 문학상 중 하나입니다.
Lewis Carroll Shelf라는 이름은 “Alice’s Adventures in Wonderland”, “Through the Looking-Glass” 등의 작품으로 유명한 Lewis Carroll의 이름에서 유래되었습니다.
**에드거 앨런 포 상탐정 소설과 미스터리 단편 소설에서 뛰어난 작품을 인정하는 미국 미스터리 작가 협회에서 수여하는 상 중 하나입니다.
Edgar Allan Poe Award는 미국의 공포/미스터리 작가인 Edgar Allan Poe의 이름을 따서 명명되었습니다.
4. Ludwig Bemelmans 작품의 특징
Ludwig Bemelmans의 작품은 일러스트레이션과 텍스트의 조화가 특징입니다.
그의 작품은 간결하고 정확한 문장 구조와 함께 생생한 색감과 삽화로 구성되어 있어 책을 접하는 독자들에게 재미와 흥미를 느끼게 한다.
Ludwig Bemelmans의 작품에는 항상 용기와 결단력을 가지고 타인과 친근하고 존중하는 방식으로 교류하는 주인공이 등장합니다.
마지막으로 Bemelmans의 작품에는 도시의 아름다움과 매력적인 풍경이 자주 등장합니다.
파리와 뉴욕의 건축물과 풍경, 그리고 도시 생활의 화려한 면모를 포착합니다.
5. “Madeline” – 칼데콧 명예상
Ludwig Bemelmans의 “Madeline”은 1940년에 Caldecott Honor를 수상했습니다.
***(칼데콧 명예상). Caldecott Honor는 미국 도서관 협회(ALA)가 매년 선정하는 미국 아동 도서 부문에서 가장 권위 있는 상 중 하나입니다.
수상 작품은 창의성과 예술성을 인정받았을 뿐만 아니라 아이들에게 새로운 인식과 경험을 선사한 우수 작품입니다.
***칼데콧 아너
칼데콧 아너는 미국 아동도서상인 칼데콧 메달과 함께 수여되는 상이다.
칼데콧 메달 수상자 외에도 칼데콧 아너는 예술적 표현과 독창성이 높은 그림책에 수여됩니다.
Caldecott Honor Award는 일반적으로 Caldecott 메달과 같이 그림책 작가와 일러스트레이터 사이에서 가장 존경받는 상 중 하나입니다.
Caldecott Honor는 1938년에 처음 수여되었으며 그 이후로 어린이를 위한 뛰어난 그림책에 매년 수여되었습니다.
6. ‘마들렌’에 대한 개인적인 생각
Ludwig Bemelmans의 “Madeline”의 주인공인 Madeline의 캐릭터는 전통적인 여성이나 순종적인 아이를 대변하지 않습니다.
Madeline은 어린 소녀이지만 장난스럽고 활동적이며 솔직합니다.
그녀는 용감하고 자신감이 있습니다.
이것은 책을 읽는 어린이와 성인 모두에게 매력적입니다.
가족들과 떨어져 기숙사에서 함께 사는 12명의 아이들을 현실적으로 생각하면 쉽지 않을 것 같다는 생각이 듭니다.
우리나라만 봐도 그 나이의 아이들은 부모 품에서 버릇없이 자란다.
외로움과 두려움을 겪을 수도 있지만 이 작품에서 아이들은 규칙을 잘 지키며 공감과 성장을 보여줍니다.
수술 흉터가 있는 매들린을 ‘동정’이 아닌 ‘동경’의 대상으로 표현한 부분이 인상적이었다.
고통을 이겨낸 사람들에 대한 일종의 찬사 같은 느낌이었다.
어린 독자들이 이 작품을 읽고 나면 고통에 대해 좀 더 대담한 태도를 갖게 되지 않을까 싶다.
용감하고 사랑스러운 소녀를 대하는 주변 어른들의 태도도 인상적이었다.
가정교사로 보이는 클라벨 씨의 아이들에 대한 사랑이 작품 전반에 잘 표현되어 있다.
예를 들어, 잠자리에 들기 전에 이상한 느낌이 들어서 아이들에게 갔더니 매들린이 아파요. 질주하는 구급차 안에서도 의사가 매들린을 조심스럽게 옮기는 모습에서 그녀의 아이들에 대한 사랑이 느껴진다.
그렇게 작가는 따뜻하게 그림을 그렸다.
개인적으로 숨겨진 이야기도 궁금하다.
이 12명의 아이들은 왜 오래된 기숙사에 살고 있습니까? 어떤 종류의 이야기가 있습니까? 마음껏 상상해 보세요. 여러분들도 상상해보시길 바랍니다.